ترجم ألماني عربي تحكم خارجي

نتائج ذات صلة

• die Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
  أجهزة تحكم وفصل وتوصيل خارجي {كهرباء}
  ... المزيد
• auswärtig (adj.) , {pol.}
  خَارِجِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• ektop (adj.) , {med.}
  خَارِجِيّ {طب}
  ... المزيد
• ektopisch (adj.) , {med.}
  خَارِجِيّ {طب}
  ... المزيد
• extrinsisch (adj.)
  خَارِجِيٌّ
  ... المزيد
• externer Taster (n.) , {tech.}
  الزر الخارجي {تقنية}
  ... المزيد
• Freiluft- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
  خَارِجِيّ {كهرباء}
  ... المزيد
• das Exotoxin (n.) , {biol.}
  سم خارجي {أحياء}
  ... المزيد
• äußerer Erdkern
  لب خارجي
  ... المزيد
• die Art brut
  فن خارجي
  ... المزيد
• extern (adj.) , {comp.}
  خَارِجِيّ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• von außen {comp.}
  خَارِجِيّ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Außenübertragung (n.) , {tv.}
  بث خارجي {تلفزيون}
  ... المزيد
• betriebsfremd (adj.)
  خارجي
  ... المزيد
• äußer (adj.)
  خَارِجِيّ
  ... المزيد
• peripher (adj.)
  خارِجيٌّ
  ... المزيد
• topisch (adj.)
  خَارِجِيّ
  ... المزيد
• äußere
  خَارِجِيّ
  ... المزيد
• die Außenmauer (n.)
  جِدار خارجيّ
  ... المزيد
• die äußere Wandung (n.) , {ecol.}
  جِدار خارجيّ {بيئة}
  ... المزيد
• die Außenluft (n.) , {ecol.}
  هواء خارجيّ {بيئة}
  ... المزيد
• die Außenkorrosion (n.) , {ecol.}
  تآكُل خارجيّ {بيئة}
  ... المزيد
• die äußere Schnecke (n.) , {ecol.}
  حلزون خارجيّ {بيئة}
  ... المزيد
• der Außenangriff (n.) , {mil.}
  هجوم خارجي {جيش}
  ... المزيد
• die Fremdspannung (n.)
  الجهد الخارجي
  ... المزيد
• die äußere Atmung
  التنفس الخارجي
  ... المزيد
• der Außenbezirk (n.) , [pl. Außenbezirke] , {ecol.}
  قِطاع خارجيّ {بيئة}
  ... المزيد
• äußeres Erscheinungsbild
  المظهر الخارجي
  ... المزيد
• die Außenabdeckung (n.)
  الغطاء الخارجي
  ... المزيد
• die Außenkontur (n.) , {tech.}
  المُحِيط الخَارِجيّ {تقنية}
  ... المزيد

أمثلة

• Ein hochrangiger Vertreter des Staates, der sich in einerderartigen Lage befindet, könnte leicht das Ziel von Erpressungwerden – was vor allem der Chef der CIA vermeiden sollte.
  وكان تفسيري هو أن الثقافة الأميركية تحكم على العلاقات غيرالشرعية خارج إطار الزواج بقسوة شديدة، وعلى هذا فإذا ضُبِط مسؤولكبير في وضع مشابه فإن هذا يجعله بسهولة عُرضة للابتزاز ــ وهو أمركان من الواجب على مدير وكالة الاستخبارات الأميركية من بين كل الناسأن يتجنبه.
• - Der hat Schaltgetriebe! - Wirf die Schlüssel aus dem Fenster!
  ! ـ إنها عصاة التحكم ! ـ ألقى بالمفاتيح خارج النافذة
• Es gibt Mächte, die gehen selbst über meine Kontrolle hinaus.
  هناك قوى خارج تحكمي
• Der Kerl ist jenseits von Gut und Böse. Ich weiß. Wir müssen jetzt die große Waffe rausholen.
  !هذا الرجل خارج التحكم - !أدري.. إننا بحاجة لطلب السلاح السري.. هيا -
• Ich weiß, wo das Thermostat ist, da draußen an der Wand.
  أعرف أين زر التحكم بالتكيف إنه بالخارج على الجدار
• Die Motorik ist gut.
  .التحكُم الخارجيّ يبدو جيداً
• Ich weiß, dass das nicht richtig war, aber.. es war toll, es war wirklich aufregend den Künstler kennenzulernen.
  أعلم أني خارجه عن التحكم لكن..... كان جيدآ, لقد كان حماسيا مقابله الفنانين